It is important to explore the statement as a whole. In this logical conditional ("if-then" statement) p is a hypothesis (or antecedent) and q is a conclusion (or consequent).
It is obvious, that the husband is not a Swindlecant, because in that case one part of the statement (Q) " ... then I am Swindlecant." would have to be a lie, which is a conflict. And since A is an Honestant, the whole statement is true.
If his wife was an Honestant too, then the second part of statement (Q) " ... then I am Swindlecant." would have to be true, which is a conflict again. Therefore the man is an Honestant and his wife is a Swindlecant. Or is it a paradox? Think about it.